Re: Kelly38
Hola Jorge,
Yo uso un traductor on-line, y, a veces la traducción no llega a tan bueno.
Desde su puesto suena como la compañía de seguros quiere ofrecer una solución de compromiso y liberación, donde te dan algo de dinero y de firmar un comunicado sin más tratamientos médicos de ellos. ¿Es esto lo que su abogado está pidiendo?
Generalmente hay dos tipos de asentamientos. Un compromiso y la liberación le da más dinero, pero entonces la compañía de seguros no tienen que pagar por ninguno de los tratamientos médicos, surguries o medicamentos nunca más.
El otro tipo de solución es donde usted recibe pagos por incapacidad permanente, y no una suma fija de dinero, pero la compañía de seguros tiene que seguir pagando por sus medicamentos tyreatments y cirugías. Este tipo de solución es buena si usted tiene una condición que va a necesitar el tratamiento continuado, o medicamentos para el dolor o incluso cirugía. Procurador menos dinero en este tipo de solución. Si usted necesidad de seguir un tratamiento médico, yo no recomendaría la firma de un compromiso y liberación, y la compañía de seguros o su abogado no te puede obligar a cualquiera. Depende de usted.
Su abogado ha examinado los diferentes tipos de asentamientos con usted?
__________________
"We make a living by what we get, but we make a life by what we give." Winston Churchill
Last edited by kelly38; 10-28-2009 at 05:45 PM.
|